2007/03/02

[转载]陈水扁:中國的作為 逼使台灣人民走向獨立

声明:转载本文,不代表我认同该文的全部观点,但表示我对此观点感到可以接受。不代表我支持台独,但代表我认为台独是可接受的结果。
同时,像评论中所讲的,我很难认为,台湾回归,除了满足我们大中华民族的民族虚荣心之外,对汉语言文化,汉语言自由有任何的好处;对台湾民众的生活有任何好处。
##CONTINUE##


(中央社記者黃瑞弘台北二日電)總統陳水扁接受德國「德通社」專訪表示,中國的作為,不但讓兩岸在短期之間不可能統一,也會逼使兩千三百萬台灣人民走向更進一步的獨立之路。總統同時邀請中國人大委員長訪台,也盼中國人大委員在年底台灣立委選舉和明年總統大選期間組團來台觀選。


陳總統昨天接受德通社社長Malte von Trotha及北京分社主任Andreas Landwehr專訪,做上述表示。


中國全國人民代表大會即將召開,陳總統說,誠摯邀請中國人大委員長,也就是議長,率團訪問台灣,也希望中國人大的委員今年年底和明年年初台灣立委及總統選舉期間組團來台觀選,觀摩台灣人民是如何選出自己的國家領導人和國會議員。


總統並呼籲中國人大考慮立即廢除二00五年三月通過的「反分裂國家法」,這項中國人大所通過最糟糕、最傷台灣人民心的壞法律,這種惡法應早日廢除。


他說,兩德的統一有很多值得借鏡、參考的地方,最主要是基於主權、民主、和平與對等的四原則,在兩德統一之前,東德、西德可以做到彼此相互承認,而且東、西德可以簽訂對等的基礎條約;特別在統一之前,東德、西德同時都是聯合國的正式會員國。


陳總統表示,中國對台灣的立場和基本的態度,完全與這四大原則背道而馳。中國不承認台灣是一個主權獨立的國家,而把台灣視為中國的一部分,只是中國的地方政府。


他說,北京當局不重視兩千三百萬台灣人民的自由意願,對於兩千三百萬台灣人民當家做主的強烈意願,並沒有獲得北京當局的重視。有關兩岸和平對話的期待,最後中國竟然是以部署飛彈以及通過「反分裂國家法」回應。


陳總統表示,由於中國並不承認台灣是一個主權獨立的國家,而且一直把台灣矮化、地方化、以及去政府化,以目前來說,兩德統一的模式,這種非常寶貴的經驗,由於中國北京當局並不領情,他並不認為短期間之內,兩岸有可能統一。


他也強調,中國北京當局的作為,與主權、民主、和平及對等的四原則背道而馳,不但兩岸在短期之間不可能統一,而且也會逼使兩千三百萬台灣人民走向更進一步的獨立之路。


德通社詢問「更進一步的獨立之路」包含哪些作為?總統強調,台灣是一個主權獨立的國家,國號叫中華民國,與在中國大陸的中華人民共和國互不隸屬。長久以來,來自中國軍事的威脅、外交的打壓與經貿上的統戰,台灣人民的台灣主體意識逐漸高漲,他相信未來一年,認為台灣是台灣,中國是中國,自己是台灣人而不是中國人的,將會從去年底的百分之六十,增加到百分之七十左右。


德通社也詢問陳總統「三通」何時達成?何時可以看到經常、固定性的飛機直接通航?陳總統說,其實講「三通」,已經通了「兩通半」,剩下「零點五通」還沒有通,在直航方面,重點仍然是飛機的直航,這部分已經逐步在檢討與開放中。


陳總統說,台灣的政策是「立場堅定、務實前進」,基於國家安全與全民利益,對於開放兩岸直航必須戒慎恐懼,不能夠跌倒,必須非常謹慎、小心。



2 条评论:

匿名 说...

陈水扁和他所代表的台独派在有关台湾与中国(大陆)的关系的阐述,我觉得是合情合理的,可以接受的。但是显然陈水扁在这一点上只是个理想主义者,以为自己觉得应当应份的事情就完全可以拿来实行。作为一个国家/地区的领导人,他的表现至多是个政客的样子,他显然并没有顾及到台湾社会另一半的民意,而在真正实实在在的民计民生上,他的表现也实在令人不敢恭维。所以这样的访谈除了证明“台独是合理的”这样的论断外,也恰恰体现了陈总统除了操纵政治议题外,的确没有什么做实在事的意识。

Snmyj 说...

我认为不是台湾政府无视民意,恰恰相反,是大陆无视至少一千万支持台湾独立的绿色民众,用大陆人民的狭隘的民族主义情绪强奸着台湾人民基本的人权和台湾作为一个特殊地区和中华民国后继者的主权。
大陆政府很好的诱导了这一议题,把一个地区人民自决的问题转换成了民族主义的议题。换一个角度想,以大陆的民主程度、法制程度,我们凭什么去干涉一个民主地区/国家的内政。。。
我在感情上并不支持台独,但理智上,我觉得台湾独立对于保存中国传统的一些文化,保存汉语舆论的自由都有好处。